Skip to main /Aller à contenu principal

Student from Overtown, Florida, USA (2018) / Un élève d’Overtown, Floride, É.-U. (2018)

Student from Overtown, Florida, USA (2018)

“But it’s about government, like different branches, things like that. They don’t ask us, ‘Oh, how do you feel about the school?’”

Overtown, a neighbourhood in Miami, Florida, was known as Coloured Town during the era of Jim Crow laws. During the documentary “What is Democracy?,” Toronto author and filmmaker Astra Taylor asks young students whether they feel they have any say over their lives—at school or in their community.

Clip from “What is Democracy” courtesy of the National Film Board of Canada. Director: Astra Taylor. Writer: Astra Taylor. Producer: Lea Marin. Executive Producer: Anita Lee. A National Film Board of Canada Production.

Un élève d’Overtown, Floride, É.-U. (2018)

Mais c’est à propos du gouvernement, ses différentes branches, des choses comme ça. On ne nous demande pas « oh, que penses-tu de l’école? ».

Overtown, une banlieue de Miami, en Floride, était appelée « Coloured Town » (ville des gens de couleur) à l’époque des lois de Jim Crow. Dans son documentaire What is Democracy?, l’auteure et cinéaste torontoise Astra Taylor demande à de jeunes étudiants s’ils ont un mot à dire dans la façon de vivre leur vie, que ce soit à l’école ou dans la collectivité.

Extrait de « Qu’est-ce que la démocratie? » gracieusement offert par l’Office national du film. Réalisatrice : Astra Taylor. Scénariste : Astra Taylor. Productrice : Lea Marin. Chef de production : Anita Lee. Une production de l’Office national du film du Canada.